Une \u00e9quipe de l’universit\u00e9 de Marburg, en Allemagne, a mis en \u00e9vidence des traces de compos\u00e9s v\u00e9g\u00e9taux issus de l’alo\u00e8s dans le cr\u00e2ne d’une momie \u00e9gyptienne vieille d’environ 2 700 ans. Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences.<\/p>\n
Il s’agit, selon les chercheurs, de la premi\u00e8re preuve mol\u00e9culaire que des mati\u00e8res li\u00e9es \u00e0 l’embaumement contenaient des substances tir\u00e9es directement de cette plante. Des traces comparables ont aussi \u00e9t\u00e9 relev\u00e9es dans la \u00ab mumia vera aegyptiaca \u00bb, ou \u00ab v\u00e9ritable momie \u00e9gyptienne \u00bb, un rem\u00e8de vendu pendant des si\u00e8cles dans les pharmacies comme panac\u00e9e contre toutes sortes de maux.<\/p>\n
L’\u00e9quipe a analys\u00e9 24 objets arch\u00e9ologiques et historiques conserv\u00e9s par plusieurs institutions pour parvenir \u00e0 ce constat. Parmi eux figurent un cr\u00e2ne \u00e9gyptien momifi\u00e9 du VIIIe si\u00e8cle avant notre \u00e8re et un \u00e9chantillon de \u00ab mumia \u00bb du XVIIIe si\u00e8cle, gard\u00e9 au mus\u00e9e de la Pharmacie de Heidelberg.<\/p>\n
Les arch\u00e9ologues avaient d\u00e9j\u00e0 recens\u00e9 de nombreux ingr\u00e9dients d’embaumement d’origine min\u00e9rale, animale ou v\u00e9g\u00e9tale : goudrons, r\u00e9sines de conif\u00e8res, huiles, graisses, cire d’abeille, bitume, ainsi que des r\u00e9sines plus rares comme le dammar et l’\u00e9l\u00e9mi.<\/p>\n
Le commerce des rem\u00e8des tir\u00e9s des momies trouverait son origine dans une erreur de traduction au XIIe si\u00e8cle. Les apothicaires perses utilisaient une substance r\u00e9sineuse noire appel\u00e9e \u00ab mumia \u00bb pour soigner les plaies, que des traducteurs m\u00e9di\u00e9vaux vers le latin ont confondue avec les mati\u00e8res sombres de l’embaumement \u00e9gyptien. S’en est suivi un trafic de restes de momies broy\u00e9s, parfois vendus comme aphrodisiaques.<\/p>\n
Tania Pomerinz, coautrice de l’\u00e9tude et directrice de l’Institut d’histoire de la pharmacie et de la m\u00e9decine de l’universit\u00e9 de Marburg, juge significative la pr\u00e9sence d’alo\u00e8s dans la \u00ab mumia \u00bb : de nombreux chercheurs supposaient jusque-l\u00e0 que les auteurs m\u00e9di\u00e9vaux avaient puis\u00e9 leurs recettes dans des textes bibliques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Des chercheurs de l’universit\u00e9 de Marburg ont d\u00e9tect\u00e9 de l’alo\u00e8s dans le cr\u00e2ne d’une momie \u00e9gyptienne vieille de 2 700 ans, selon une \u00e9tude parue dans PNAS.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[6629,6628,6630],"class_list":["post-9573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-tanja-pommerening","tag-university-marburg","tag-ancient-egypt"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t