{"id":6019,"date":"2026-08-25T12:38:33","date_gmt":"2026-08-25T11:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/?p=6019"},"modified":"2026-08-25T12:38:33","modified_gmt":"2026-08-25T11:38:33","slug":"dia-al-azzawi-expose-ses-mondes-interieurs-a-geneve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/dia-al-azzawi-expose-ses-mondes-interieurs-a-geneve\/","title":{"rendered":"Dia al-Azzawi expose ses mondes int\u00e9rieurs \u00e0 Gen\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">\u00c0 l\u2019occasion de la Nuit des Bains et de Geneva Art Week, La Galerie 38 Gen\u00e8ve consacre pour la premi\u00e8re fois une exposition personnelle \u00e0 Dia al-Azzawi. Intitul\u00e9e \u00ab Inner Worlds, Under Open Skies \u00bb, la pr\u00e9sentation r\u00e9unit des peintures r\u00e9centes in\u00e9dites qui explorent le rapport entre espace int\u00e9rieur, paysage, m\u00e9moire et exp\u00e9rience sensible du monde.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">L\u2019exposition propose deux ensembles compl\u00e9mentaires. \u00ab Inner Worlds \u00bb plonge dans l\u2019univers domestique de l\u2019artiste, tandis que \u00ab Under Open Skies \u00bb \u00e9largit le regard vers les jardins, les paysages et la lumi\u00e8re. \u00c0 travers ces deux volets, Dia al-Azzawi d\u00e9veloppe une peinture o\u00f9 les souvenirs personnels, la nature et l\u2019imaginaire se rencontrent.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Dans le premier ensemble, la maison occupe une place centrale. Elle devient \u00e0 la fois un espace de cr\u00e9ation, de m\u00e9moire et de rencontres. Objets, mobilier, couleurs et souvenirs composent un vocabulaire intime \u00e0 partir duquel l\u2019artiste transforme les sc\u00e8nes quotidiennes et les espaces familiers en territoires de contemplation.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Cette dimension domestique ne renvoie pas uniquement \u00e0 la vie priv\u00e9e. Elle permet \u00e0 Dia al-Azzawi d\u2019interroger la relation entre m\u00e9moire et perception. Les espaces int\u00e9rieurs deviennent ainsi des lieux o\u00f9 les relations humaines, les souvenirs et l\u2019imaginaire se croisent dans des compositions nourries par l\u2019exp\u00e9rience personnelle.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Avec \u00ab Under Open Skies \u00bb, l\u2019artiste d\u00e9place son regard vers l\u2019ext\u00e9rieur. Les jardins, la v\u00e9g\u00e9tation, la lumi\u00e8re et les paysages occupent une place centrale dans ces \u0153uvres. Parmi les sources d\u2019inspiration pr\u00e9sent\u00e9es figurent notamment les jardins d\u2019artistes, dont le Jardin Majorelle \u00e0 Marrakech, les savoir-faire artisanaux, les paysages agricoles et les montagnes du Liban, o\u00f9 Dia al-Azzawi s\u00e9journe r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">La nature y appara\u00eet comme un espace r\u00e9el, mais aussi comme une projection int\u00e9rieure. V\u00e9g\u00e9tation et architecture dialoguent dans des compositions o\u00f9 la couleur devient un moyen d\u2019exprimer la beaut\u00e9 du vivant. Le paysage ne constitue donc pas seulement un sujet. Il devient un espace de perception, de m\u00e9moire et d\u2019imagination.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Le titre \u00ab Inner Worlds, Under Open Skies \u00bb r\u00e9sume ce mouvement entre deux espaces. De l\u2019int\u00e9rieur de la maison vers le paysage, de la m\u00e9moire individuelle vers une exp\u00e9rience plus universelle, l\u2019exposition \u00e9tablit une continuit\u00e9 entre ce qui appartient \u00e0 l\u2019intime et ce qui s\u2019ouvre sur le monde. Les fronti\u00e8res entre souvenir, r\u00e9alit\u00e9 et imagination y deviennent moins nettes.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Un parcours de plus de six d\u00e9cennies<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">N\u00e9 \u00e0 Bagdad en 1939, Dia al-Azzawi s\u2019est impos\u00e9 au fil de plus de six d\u00e9cennies comme l\u2019une des figures majeures de l\u2019art moderne et contemporain du monde arabe. Form\u00e9 en Irak dans les ann\u00e9es 1960, il participe \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une nouvelle modernit\u00e9 artistique qui puise \u00e0 la fois dans les h\u00e9ritages m\u00e9sopotamiens et islamiques et dans les langages de l\u2019abstraction contemporaine.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Cofondateur du mouvement New Vision, l\u2019artiste d\u00e9fend d\u00e8s cette p\u00e9riode une conception engag\u00e9e du r\u00f4le de l\u2019artiste. Sa pratique associe cr\u00e9ation artistique et regard critique sur son \u00e9poque, tout en d\u00e9veloppant un langage plastique nourri par diff\u00e9rentes traditions culturelles.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Install\u00e9 \u00e0 Londres depuis 1976, Dia al-Azzawi poursuit son parcours artistique en exil et ouvre une nouvelle \u00e9tape de sa carri\u00e8re. Il d\u00e9veloppe notamment les \u00ab dafatir \u00bb, des livres d\u2019artiste inspir\u00e9s de la tradition des manuscrits enlumin\u00e9s. Ces \u0153uvres deviennent des espaces de rencontre entre peinture, \u00e9criture et m\u00e9moire.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Son travail entretient \u00e9galement un dialogue \u00e9troit avec la po\u00e9sie et la calligraphie arabes. Le texte et l\u2019image se r\u00e9pondent alors au sein de compositions qui participent \u00e0 la construction d\u2019un langage artistique singulier.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Les conflits qui traversent le monde arabe, et en particulier la destruction de l\u2019Irak, donnent par la suite \u00e0 son \u0153uvre une dimension politique majeure. Ses grandes compositions deviennent des t\u00e9moignages de la violence de l\u2019histoire, mais aussi des formes de r\u00e9sistance artistique. La m\u00e9moire s\u2019impose ainsi comme l\u2019un des fils conducteurs de son parcours.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve t\u00e9moignent toutefois d\u2019une autre dimension de cette pratique. Elles mettent en avant un rapport renouvel\u00e9 \u00e0 la nature, \u00e0 la po\u00e9sie du quotidien et au paysage. La couleur y occupe une place centrale et r\u00e9v\u00e8le une recherche d\u2019\u00e9quilibre qui accompagne la vie et l\u2019imaginaire de l\u2019artiste.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">La modernit\u00e9 arabe au c\u0153ur du projet de la galerie<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">Avec cette exposition, La Galerie 38 entend poursuivre son travail autour des grandes figures des modernit\u00e9s artistiques arabes. Depuis sa cr\u00e9ation, la galerie affirme son int\u00e9r\u00eat pour des artistes dont les \u0153uvres t\u00e9moignent de la diversit\u00e9 des sc\u00e8nes artistiques et de leur contribution \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019art moderne et contemporain.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">La pr\u00e9sentation de l\u2019\u0153uvre de Dia al-Azzawi s\u2019inscrit dans cette d\u00e9marche. Pour la galerie, les r\u00e9cits de l\u2019art moderne doivent pouvoir dialoguer au sein d\u2019une histoire de l\u2019art ouverte et universelle. L\u2019exposition cherche ainsi \u00e0 mettre les singularit\u00e9s culturelles au centre d\u2019un \u00e9change avec les sc\u00e8nes artistiques suisse et internationale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" dir=\"ltr\">L\u2019importance du parcours de Dia al-Azzawi se refl\u00e8te \u00e9galement dans la pr\u00e9sence de ses \u0153uvres dans plusieurs collections institutionnelles internationales. Elles sont notamment conserv\u00e9es au British Museum, \u00e0 la Tate et au Victoria and Albert Museum \u00e0 Londres, \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de France et \u00e0 l\u2019Institut du monde arabe \u00e0 Paris, \u00e0 la Library of Congress \u00e0 Washington, au LACMA \u00e0 Los Angeles, au Mathaf: Arab Museum of Modern Art \u00e0 Doha, \u00e0 la Sharjah Art Foundation ainsi qu\u2019au Guggenheim Abu Dhabi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c0 Gen\u00e8ve, \u00ab Inner Worlds, Under Open Skies \u00bb met ainsi en lumi\u00e8re une p\u00e9riode r\u00e9cente de la cr\u00e9ation de Dia al-Azzawi, tout en la reliant \u00e0 une \u0153uvre construite sur plusieurs d\u00e9cennies. Entre espaces domestiques et paysages ouverts, l\u2019exposition montre comment l\u2019artiste continue d\u2019explorer la m\u00e9moire, la nature, la couleur et l\u2019imaginaire dans un langage qui relie exp\u00e9rience personnelle et histoire collective.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion de la Nuit des Bains et de Geneva Art Week, La Galerie 38&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5498,2763],"class_list":["post-6019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-art-arabe","tag-geneve"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6020,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions\/6020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawaya24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}