Un cr\u00e1neo egipcio embalsamado hace unos 2.700 a\u00f1os guardaba restos de aloe, un ingrediente del proceso de momificaci\u00f3n que hasta ahora no se conoc\u00eda. El hallazgo, de investigadores de la Universidad de Marburgo, en Alemania, se publica en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences.<\/p>\n
El mismo equipo hall\u00f3 huellas de esa planta en la \u00abmumia vera aegyptiaca\u00bb, la \u00abaut\u00e9ntica momia egipcia\u00bb, un remedio que las boticas vendieron durante siglos como cura para todo tipo de males y que se obten\u00eda de las propias momias. Seg\u00fan los autores, se trata de la primera prueba molecular de que materiales ligados a la momificaci\u00f3n contienen componentes procedentes directamente del aloe.<\/p>\n
Para llegar a esa conclusi\u00f3n, los cient\u00edficos analizaron 24 piezas arqueol\u00f3gicas e hist\u00f3ricas repartidas entre distintas instituciones. Entre ellas, un cr\u00e1neo egipcio embalsamado del siglo VIII antes de nuestra era y una muestra de \u00abmumia\u00bb del siglo XVIII que conserva el Museo de la Farmacia de Heidelberg.<\/p>\n
Los arque\u00f3logos ya hab\u00edan identificado numerosos productos usados por los embalsamadores egipcios, de origen mineral, animal y vegetal: alquitranes y resinas de con\u00edferas, aceites, grasas, cera de abeja, bet\u00fan natural y otras materias vegetales poco comunes, como las resinas de dammar y de elem\u00ed.<\/p>\n
El comercio de la \u00abmumia\u00bb naci\u00f3 probablemente de un error de traducci\u00f3n en el siglo XII. Los boticarios persas trataban las heridas con una sustancia resinosa negra llamada as\u00ed, y los traductores medievales que vert\u00edan esos textos al lat\u00edn la confundieron con los materiales oscuros del embalsamamiento egipcio. De ah\u00ed surgi\u00f3 una amplia red de importaci\u00f3n de restos de momias molidos, ofrecidos como panacea y, a veces, como afrodis\u00edaco.<\/p>\n
Tania Pomerinzi, coautora del estudio y directora del Instituto de Historia de la Farmacia y de la Medicina de esa universidad, considera muy significativo el hallazgo de aloe en la \u00abmumia\u00bb, ya que buena parte de los investigadores supon\u00eda que los autores medievales hab\u00edan tomado sus recetas de textos b\u00edblicos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un equipo de la Universidad de Marburgo detecta aloe en una momia egipcia y en la \u00abmumia\u00bb de las antiguas boticas, seg\u00fan un estudio publicado en PNAS.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[6629,6628,6630],"class_list":["post-9573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-tanja-pommerening","tag-university-marburg","tag-ancient-egypt"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t