El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas no renov\u00f3 el viernes 30 de octubre de 2026 el mandato de la MINURSO, despu\u00e9s de que un veto de la Federaci\u00f3n de Rusia bloqueara el proyecto de resoluci\u00f3n de Estados Unidos y de que el voto en contra de Washington tumbara la propuesta alternativa presentada por Mosc\u00fa. El mandato vigente de la misi\u00f3n expira este s\u00e1bado 31 de octubre.<\/p>\n
El texto estadounidense, recogido en el documento S\/2026\/868, reuni\u00f3 11 votos a favor, uno en contra, el de Rusia, y 3 abstenciones, las de China, Pakist\u00e1n y Somalia. Seg\u00fan la presidencia del Consejo, no sali\u00f3 adelante por el voto negativo de un miembro permanente.<\/p>\n
El borrador ruso, el S\/2026\/870, planteaba prorrogar la misi\u00f3n hasta el 31 de octubre de 2027. Obtuvo solo 3 apoyos, los de China, Somalia y la propia Rusia, frente a un voto en contra de Estados Unidos y 11 abstenciones, por lo que no alcanz\u00f3 el n\u00famero de votos necesario.<\/p>\n
Estados Unidos, redactor del expediente en el Consejo, defendi\u00f3 que su propuesta pretend\u00eda reorientar el mandato de una misi\u00f3n que, a su juicio, no ha cumplido su objetivo original en 35 a\u00f1os. Su embajador, Mike Waltz, lament\u00f3 que se hubiera recurrido al veto para \u00abpreservar la letra R\u00bb, la del refer\u00e9ndum que figura en el nombre de la misi\u00f3n.<\/p>\n
El diplom\u00e1tico record\u00f3 que la propia p\u00e1gina web de la MINURSO reconoce que sus preparativos para la consulta terminaron hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os y asegur\u00f3, citando a su personal, que la misi\u00f3n dedica alrededor del 80 % de su tiempo a abastecerse. Tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a la resoluci\u00f3n 2797, adoptada en 2025, que estableci\u00f3 la propuesta de autonom\u00eda de Marruecos como base de las negociaciones y orden\u00f3 una revisi\u00f3n estrat\u00e9gica del futuro mandato.<\/p>\n
\u00abNo podemos perpetuar una misi\u00f3n cuyo propio nombre no refleja la realidad sobre el terreno\u00bb, afirm\u00f3 Waltz.<\/p><\/blockquote>\n
Sobre los pr\u00f3ximos pasos, el embajador estadounidense indic\u00f3 que la votaci\u00f3n desembocar\u00e1 en una reducci\u00f3n de la misi\u00f3n que debe ser ordenada y estable, proteger al personal de la ONU y atender las necesidades leg\u00edtimas de seguridad y humanitarias. A\u00f1adi\u00f3 que su pa\u00eds seguir\u00e1 trabajando con el enviado personal Staffan de Mistura y con las partes concernidas.<\/p>\n
Pesar en Europa, reservas en Pek\u00edn y Mosc\u00fa<\/h2>\n
Francia y el Reino Unido lamentaron el veto ruso. El representante franc\u00e9s advirti\u00f3 de que un cierre abrupto de la misi\u00f3n ser\u00eda \u00abextremadamente alarmante\u00bb en un contexto de tensiones renovadas, mientras que el brit\u00e1nico expres\u00f3 una \u00abinmensa decepci\u00f3n\u00bb por una decisi\u00f3n que, seg\u00fan dijo, socava la acci\u00f3n del Consejo en este expediente.<\/p>\n
China justific\u00f3 su abstenci\u00f3n por la falta de consultas suficientes sobre el texto estadounidense y sostuvo que el mandato de la misi\u00f3n no debe utilizarse para ejercer presi\u00f3n pol\u00edtica. Rusia, por su parte, rechaz\u00f3 lo que calific\u00f3 de imposici\u00f3n de soluciones unilaterales y describi\u00f3 su voto como un veto \u00absalvavidas\u00bb.<\/p>\n
El Gabinete Real: una p\u00e1gina de 35 a\u00f1os<\/h2>\n
Publicado en la noche del viernes, el comunicado constituye la \u00faltima posici\u00f3n oficial del Reino tras la sesi\u00f3n del Consejo de Seguridad.<\/p>\n
En un comunicado difundido el mismo viernes, el Gabinete Real calific\u00f3 la no renovaci\u00f3n de \u00abuna evoluci\u00f3n importante\u00bb y de \u00abun paso significativo hacia el cierre definitivo del dosier del S\u00e1hara marroqu\u00ed en las Naciones Unidas\u00bb.<\/p>\n
El texto vincula este desarrollo con la celebraci\u00f3n de la Fiesta de la Unidad, decretada por Su Majestad el Rey Mohammed VI para encarnar una ruptura en la gesti\u00f3n del expediente, con el paso de una l\u00f3gica de simple gesti\u00f3n a una transformaci\u00f3n profunda de sus par\u00e1metros.<\/p>\n
Seg\u00fan el Gabinete Real, la presencia de la misi\u00f3n en las provincias del sur del Reino, en particular su personal, sus veh\u00edculos, su material y sus s\u00edmbolos, deber\u00eda cesar en los pr\u00f3ximos d\u00edas. \u00abEs una p\u00e1gina de 35 a\u00f1os que queda ya pasada\u00bb, se\u00f1ala el comunicado, que describe a la MINURSO como heredera de un contexto anacr\u00f3nico y como un instrumento de internacionalizaci\u00f3n del diferendo regional.<\/p>\n
Fin de la tramitaci\u00f3n en el Consejo<\/h2>\n
El comunicado considera que la no renovaci\u00f3n deber\u00eda poner fin a la remisi\u00f3n del asunto al Consejo de Seguridad y retirarlo de su orden del d\u00eda. En consecuencia, a su juicio, dejar\u00edan de tener raz\u00f3n de ser las reuniones peri\u00f3dicas dedicadas al S\u00e1hara marroqu\u00ed, los informes del secretario general y las sesiones informativas de su enviado personal.<\/p>\n
El Gabinete Real atribuye la suspensi\u00f3n del proceso pol\u00edtico de la ONU a las dilaciones de las otras partes y a su empe\u00f1o en perpetuar el bloqueo, y anuncia que se emprender\u00e1n pr\u00f3ximamente acciones similares en otros \u00f3rganos de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n
Marruecos, subraya el texto, se mantiene firmemente comprometido con el alto el fuego, en el estricto respeto de su integridad territorial, su seguridad nacional y la tranquilidad de sus ciudadanos. El comunicado a\u00f1ade que m\u00e1s de dos tercios de los miembros de la ONU, entre ellos miembros permanentes del Consejo, apoyan la autonom\u00eda bajo soberan\u00eda marroqu\u00ed como \u00fanico marco de soluci\u00f3n.<\/p>\n
Hilale replica a Argelia<\/h2>\n
En la sala, el delegado argelino agradeci\u00f3 a Rusia su propuesta de pr\u00f3rroga t\u00e9cnica y denunci\u00f3 el \u00abfracaso\u00bb del Consejo. El embajador de Marruecos ante la ONU, Omar Hilale, respondi\u00f3 que durante a\u00f1os la resoluci\u00f3n se hab\u00eda adoptado sin intervenci\u00f3n de las dos partes, Marruecos y Argelia, y que esa tradici\u00f3n se hab\u00eda roto.<\/p>\n
Hilale reproch\u00f3 a Argel dar \u00ablecciones\u00bb al Consejo y afirm\u00f3 que los campamentos de Tinduf son los \u00fanicos del mundo donde el pa\u00eds anfitri\u00f3n cede su autoridad a un grupo separatista, sin libertad de movimiento para sus habitantes. \u00abDejen que esta gente vuelva a Marruecos, dejen que vuelvan a casa\u00bb, dijo, antes de agradecer a Estados Unidos su texto y a los pa\u00edses que lo respaldaron.<\/p>\n
Una misi\u00f3n creada en 1991<\/h2>\n
La MINURSO fue creada por la resoluci\u00f3n 690 del Consejo de Seguridad, en 1991. Marruecos present\u00f3 en 2007 su iniciativa de autonom\u00eda bajo soberan\u00eda marroqu\u00ed, que la resoluci\u00f3n 2797 consagr\u00f3 en 2025 como base de las negociaciones. Con el fracaso de ambos borradores, no se ha adoptado ninguna nueva resoluci\u00f3n y el mandato de la misi\u00f3n vence este 31 de octubre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El veto ruso y el voto en contra de EE. UU. dejan sin renovar el mandato de la MINURSO. El Gabinete Real habla de un paso hacia el cierre del dosier.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[5854,6252,5626],"class_list":["post-8701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-mission-minurso","tag-omar-hilale","tag-conseil-securite-onu"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t